cầy hương

Friendly

Le mot vietnamien "cầy hương" se réfère à un animal, plus précisément à une petite civette, souvent appelée "viverricule" en français. Voici une explication détaillée :

Définition

• Cầy hương (zool.) désigne un petit mammifère carnivore appartenant à la famille des civettes, notamment connu pour son odeur caractéristique. Il est souvent trouvé dans les forêts d'Asie du Sud-Est.

Utilisation

• En vietnamien, "cầy hương" peut être utilisé dans des phrases pour parler de cet animal, par exemple :
  • "Cầy hương sống trong rừng." (La civette vit dans la forêt.)

Exemples

• Dans un contexte de conversation, vous pourriez dire :
  • "Tôi đã thấy một con cầy hương trong vườn quốc gia." (J'ai vu une civette dans le parc national.)

Usage avancé

• En plus de désigner l'animal, "cầy hương" peut aussi être utilisé dans des discussions sur la biodiversité ou la conservation des espèces. Par exemple :
  • "Bảo vệ cầy hương là quan trọng cho hệ sinh thái." (Protéger la civette est important pour l'écosystème.)

Variantes du mot

• Il existe d'autres termes liés, comme "cầy" qui signifie "civette" en général. "Cầy hương" spécifie une espèce particulière.

Significations différentes

• En dehors du contexte zoologique, le terme "hương" peut également signifier "odeur" ou "parfum", mais dans "cầy hương", il est directement lié à l'animal.

Synonymes

• Un synonyme courant en vietnamien pour "cầy hương" est "cầy mặt đen", qui désigne également une espèce de civette, bien que les deux puissent se référer à des espèces légèrement différentes.

Academic

1. (zool.) rasse; viverricule; petite civette de l'Inde